谭颂尧（苗侨伟 饰）和谭颂舜（陈奕迅 饰）是黑社会老迈谭信天（王志文 饰）的儿子，两兄弟年幼时被父亲放置分隔两地。尧长年夜后接办父亲的社团，而且克意鼎新，同心专心想走上正路，可是帮会内九叔和儿子闫国区（汤镇业 饰）却不想抛却暴利的犯警勾当，并对社团老迈的位置虎视眈眈；另外一边，警探奎（刘德华 饰）紧密亲密存眷着谭家社团的一举一动，搜集犯法证据。 谭信天被害归天，谭颂舜回到喷鼻

不过之后卡佩罗担任尤文主帅时执教过基耶利尼，卡佩罗接着说：“基耶利尼是个非凡的球员，多年来他一直在进步。